西元零五年一月十七日腊八悼赵公 招兮

现代 · 添雪斋 · 七言

原文
漭沧碧海倚城偎,群浪招兮不得回
荒夜潜滋无量事,暗途寐守大悲摧
劫馀何地容新鬼,敕下此间添佛灰
锥耳天风知毋语,今冬故已绝惊雷
天意浮云俱幻也,溷然歌哭已当途
或观此雨北原下,或逐狂潮西海隅
老木嶙峋沉死水,长街濩落贯神都
三千里皆夜风起,所以幽深不可逾
寒冬十六屡相催,极速风云天界回
不许哀吁是国命,却知冥莫有悲台
宿冰月下沉如墨,谤木年来影愈灰
眼底奔流朝与暮,搜求一树槁枯梅
译文 / 白话释义

广阔的碧海依傍着城池,波浪招引却无法返回。荒寂的夜晚暗暗滋生着无数的事情,在昏暗的路途上守护着极大的悲哀。劫后余生的地方哪里能容纳新的鬼魂,敕令下达此地增添了佛的灰烬。穿透耳朵的天风知晓不要说话,今年冬天原本就已经断绝了惊雷。天意如同浮云都是虚幻的,混杂着歌声和哭声已经在途中。有的人看到这场雨在北原落下,有的人追逐着狂潮在西海的角落。古老的树木嶙峋地沉在死水中,长长的街道荒废地贯穿着神都。三千里都在夜晚的风中刮起,因此幽深而不可超越。寒冬十六次不断地催促,极速的风云在天界回转。不允许哀伤叹息这是国家的命运,却知道冥府中也有悲哀的高台。宿冰在月亮下下沉如墨,诽谤之木多年来影子更加灰暗。眼睛底下奔流着早晨和傍晚,搜寻着一棵枯槁的梅花。

注释

形容广阔、浩大的样子。;暗暗地滋生、生长。;在睡眠中守护,这里指在夜晚默默守护着某种情感或思绪。;经历劫难之后剩余的部分,常用来形容战后或灾难后的景象。;皇帝下达命令,这里指朝廷的旨意。

赏析

从文学手法上看,整首诗运用了丰富的意象,如‘漭沧碧海’‘群浪’‘荒夜’‘暗途’等,营造出一种宏大而孤寂的意境。情感表达上,通过对自然景象的描绘,抒发了深深的哀愁与无奈,如‘不许哀吁是国命’,体现出对命运的感慨和无奈。意境营造方面,‘老木嶙峋沉死水,长街濩落贯神都’描绘出一种衰败、沉寂的景象,让人感受到时光的流逝和世事的变迁。主题思想上,可能是在感慨人生的无常、命运的无奈以及对逝去之人的悼念,通过对各种景象的刻画,表达出内心的复杂情感。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。