西园十咏 澄碧亭
明 · 邓云霄 · 五言
众多树木牵引着女萝薜荔，清冷的幽僻小路畅通。一座亭子偏偏依傍着水，四面都适宜有风拂过。此地与集市朝堂相距遥远，心境和鱼鸟相同。避开他人烧草之处，已经成为浇灌园圃的老翁。红色栏杆围绕着碧绿的湖水，天空与水面空旷澄澈。雨停后蒲草的嫩芽生长，风吹来柳丝如浪般轻柔。蓬莱瀛洲是他日的梦想，濠水濮水的情怀就在此时。推起头巾没有尘埃沾染，又何必再去清洗帽缨。一泓清泉始终不会干涸，混混茫茫就像这样。积蓄的润泽浇灌着花圃，分流的水到达玉池。午后在亭中烹茶，月明时漱口。整个天下如同大火炉，而幽居之人全然不知。池塘波光摇荡着红日，鱼儿正充满生机。从井里汲水翻起银色波浪，清澈的沟渠中鱼儿游动。看桔槔汲水感到事物的变化，对着升斗之水笑那河伯。试问面对流水的人，在兰亭集会中能排第几。还没有写下归隐的诗句，仍然依傍着五柳先生。池塘平静如清晨的明镜，微风轻拂着细长的柳眉。黄莺的身影迎着朝阳，蝉声送走傍晚的清凉。清凉的树阴原本就不固定，漫长的白日多次移动坐床。竹炉的烟好似丝线，新打的井水映着水花很明亮。稍稍感觉到旗枪茶叶的翻动，微微听到风雨之声。打开瓶子倾倒出如露的茶乳，解开衣带吸饮如云雾的精华。和卢仝的住宅有什么不同，清冷的茅屋很是清幽。小园里小雨刚停，穿着木屐走出横塘。荻苇丛生的地方，水鸟一起飞翔。幽居原本就在水乡泽国，高声吟诗就像在沧浪水边。不必等到秋风起，莼菜鲈鱼的头已经长大。家中有扛着锄头的仆人，口袋里没有入市的钱财。田垄菜畦刚刚排列整齐，依旧一片青翠。雨过之后催出新的叶芽，宾客到来常常摘取新鲜的菜蔬。汉阴老人的机心已经止息，高枕无忧如同上古时代。缥缈的高楼之上，神仙的鸾车道路并不遥远。谁能知道虚白的居室，自然接近天上的仙家。什么东西能够让人长久沉醉，仙童献上晚霞。向下看人间世世代代变换迅速，木槿花如同虚幻之花。高台高远如同悬挂着明镜，嫦娥好像要靠近人。随风传来玉佩鸣响，越过银河冰轮作响。捣药的杵声刚刚停歇，霓裳之曲又更新了。寥寥的云水之意，想象着嫦娥蹙眉。
拔取，此处可理解为牵引。；薜荔，一种常绿藤本植物。；清凉的样子。；头巾。；一种井上汲水的工具。；古人设想江海的水族也有君臣，被统治的臣隶，称为‘波臣’，此处代指河伯之类的水神。；洗涤帽缨，比喻超脱世俗，操守高洁。；新长出的叶芽，‘甲’这里指植物初生的外皮。；用汉阴丈人抱瓮灌园，不用机械的典故，表示无机心。；上古时代，指代一种淳朴的时代。；神仙所乘的车。；指心境清净的居室，源于《庄子·人间世》‘虚室生白’。；指天上的仙家。；指嫦娥，也用以形容美女的眉毛。
这首诗描绘了西园澄碧亭及其周边的景色与园中人的生活心境。从文学手法上看，全诗多处运用白描手法，如‘群木搴萝薜，泠然幽径通’简洁地勾勒出草木繁茂、幽径通幽的景象。在写景方面，诗人从多个角度描绘，既有亭台水榭、花草树木等静态描写，如‘朱栏围绿玉，天水澹空明’，又有雨歇风来、鱼游鸟翔等动态描写，如‘雨歇蒲芽长，风来柳浪轻’，动静结合，画面感极强。情感表达上，诗中透露出一种远离尘世喧嚣、淡泊宁静的情感，‘地与市朝远，心将鱼鸟同’直接表达出与世俗的远离和与自然相融合的心性。在意境营造上，通过对园中的景色描写，构建出一种清幽、闲适、空灵的意境，仿佛将读者带入一个与世隔绝的世外桃源。主题思想围绕着对西园澄碧亭的喜爱，对田园生活的向往以及对宁静致远境界的追求展开。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料，仅供学习参考。