西园席上

省阁中有声名的郎官如同国家的楷模，瀛洲的仙人般的宾客犹如众多的智者。山间小路上朝着太阳的花儿早早盛开，海边的聚物经过寒冬酒熟得很迟。（主人）下榻热情招待，谈笑间红旗倒下（天色已晚），举杯畅饮醉醒之间美人相伴。只是惭愧自己这个副职生性疏懒愚顽得很，满面尘埃还吟诗（附庸风雅）。

指中央政府机构。；楷模，榜样。；传说中的仙山，常用来指代仙境或高雅之处。；古代用以占卜的蓍草和龟甲，比喻德高望重的人。；东汉时陈蕃为徐稚特设一榻，徐稚一走就把榻悬挂起来，后用来表示对客人的敬重。；红旗。旆（pèi）。；举杯。觞（shāng）。；官职名，这里是诗人自指。

从文学手法上看，首联运用了比喻的手法，将省阁名郎比作国之羽仪，瀛洲仙客比作众蓍龟，形象地写出了参与宴会之人的不凡身份与高雅气质。颔联通过描写山蹊花开早和海聚酒熟迟的景象，一快一慢形成对比，不仅写出了自然景象的差异，也暗示出时光的流转与宴会的氛围在悄然变化。颈联中‘下榻’‘引觞’等动作描写，生动地展现了宴会中的欢乐场景，‘红旆偃’‘玉钗随’则从侧面烘托出宴会的热闹与尽兴。情感表达方面，全诗既有对宴会场景的喜爱和对同席之人的敬重，又有诗人对自己疏顽的惭愧之情。在意境营造上，诗中既有山中花开、海边酒熟的自然意境，又有席上谈笑、醉醒相伴的人文意境，两者相融合。主题思想上，通过描写西园席上的所见所感，表现出当时的社交场景、人物风貌以及诗人对自身的认知。