喜雨口号呈陈守伯固十二首
宋 · 陈造 · 七言绝句
原文
共说邦君祷雨时,衋如疾痛切肤肌。
公心一片秋空月,可但圆通大士知。
译文 / 白话释义
大家都说州郡长官祈求降雨的时候,悲痛就如同疾病伤痛切于肌肤。您公正无私的心境就像秋天高空的明月,难道只有观音菩萨才能知晓。
注释
xì,伤痛;菩萨的通称;这里指观音菩萨圆通自在的法力;指州郡长官
赏析
从文学手法上看,此诗运用了比喻的手法,将邦君祷雨时的急切悲痛比作切肤之痛,生动地表现出其对百姓遭受旱灾的感同身受;又把公心比作秋空月,形象地描绘出其心境的公正、高洁和澄澈。在情感表达方面,诗人表达了对邦君的敬重与赞美之情,敬重他为百姓祷雨时的诚挚态度,赞美他有一颗如秋空月般的公心。在意境营造上,通过‘秋空月’这一意象,营造出一种静谧、高洁、澄澈的意境。主题思想上,展现了邦君心系百姓、公正无私的品质,也反映出诗人对这种品德的推崇。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。