喜屿南景霞子兄弟见过

明 · 王恭 · 五言律诗

原文
林家好兄弟,清润比璠玙。
海屿耕残业,天坛梦旧居。
相逢三径草,清话一楼书。
莫遣明朝别,思君恨有馀。
译文 / 白话释义

林家有很好的兄弟,清朗温润可比美玉。在海岛上耕种残留的家业,在天坛下梦到旧时的居所。相逢于长满荒草的小路,在满是书籍的楼中清谈。不要让明天就分别啊,思念你的遗憾很多。

注释

两种美玉,比喻美好品德或杰出的人才。;意为归隐者的家园或是院子里的小路。出自晋·赵岐《三辅决录·逃名》‘蒋诩归乡里,荆棘塞门,舍中有三径,不出,唯求仲、羊仲从之游。’

赏析

从文学手法上看,首联运用了比喻的手法,将林家兄弟比作璠玙(美玉),直接表达出对兄弟的赞誉之情,生动形象地写出兄弟的优秀品质。颔联通过‘海屿耕残业’和‘天坛梦旧居’描绘出兄弟的生活境遇和对旧居的思念,虚实结合,拓展了诗歌的意境。颈联‘相逢三径草,清话一楼书’画面感极强,勾勒出兄弟相逢后在长满荒草的小路上,在满是书籍的楼中清谈的场景,意境清幽淡雅。在情感表达上,全诗充满了对林家兄弟的喜爱之情,尾联‘莫遣明朝别,思君恨有馀’直抒胸臆,表达出不舍得兄弟离去,对兄弟的深切思念。主题思想上,这首诗主要围绕与林家兄弟的相逢、交谈,表达出对兄弟的欣赏、喜爱以及即将分别的不舍。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。