喜张公抚至
明 · 王跂 · 五言律诗
原文
南山豆可摘,之子远相存。
痛惜经年别,详谋达夜樽。
砌虫参客语,园草漏灯痕。
新句佳堪味,深杯许细论。
译文 / 白话释义
南山的豆子已经可以采摘,您从远方前来慰问我。痛心惋惜这一年多的离别,详尽地谋划着彻夜饮酒畅谈。台阶下的虫子仿佛参与客人的话语,园中的荒草遗漏下灯的光影。新写的诗句很好值得玩味,满杯的酒允许我们细细谈论。
注释
相互问候,探望。存,问候,省视。;经过一年或若干年。;详细地谋划,这里指尽情地畅谈规划(饮酒等事)。;台阶下的虫子。砌,台阶。;好像参与客人的话语。参,参与,加入。
赏析
这首诗在意境上营造出一种静谧而又充满温情的氛围。诗中的‘砌虫参客语,园草漏灯痕’两句描写细腻入微,通过描写台阶下虫子的声音似乎在参与客人的交谈,园中的荒草与灯光的光影交织,将夜景描绘得生动而富有诗意,展现出一种清幽宁静的意境。在写作手法上,叙事与写景相结合,首联点明友人来访之事,颔联表达久别重逢的痛惜与彻夜欢谈的期待,颈联转而写景,尾联又回到与友人对诗饮酒的叙事上,使诗歌层次丰富。情感表达方面,首联中‘远相存’体现出对友人来访的惊喜与感激,颔联‘痛惜经年别’直白地表达出对长时间离别的痛惜之情,全诗表达了对友人来访的欣喜、久别重逢的感慨以及与友人共享文学乐趣的期待等复杂情感。主题思想围绕着友人来访展开,表达出对友情的珍视。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。