西征次韵屠巡察三首

明 · 黄衷 · 七言律诗

原文
最是等威齐将相,更堪馀地走英雄。
惠分旭日千山晓,令肃高旻九月风。
神算坐筹铜柱外,妖氛迅扫扶桑东。
都狼岭上磨崖遍,不尽南巡疋马功。
译文 / 白话释义

最能体现等级威严与将相相同,更能让英雄有用武之地。恩惠如同初升的太阳让千山知晓破晓,军令严肃如同九月高空的秋风。神机妙算在边疆之外谋划,迅速扫除东方的妖邪之气。都狼岭上到处都是刻石记功之处,也写不尽南巡时单马的功劳。

注释

与一定的身份、地位相应的威仪。;高天,此处指高空。;坐在军帐里出谋划策。;不祥的云气,多喻指凶灾、祸乱。;亦作‘摩崖’,指在山崖石壁上镌刻文字。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了对仗的手法,如‘惠分旭日千山晓,令肃高旻九月风’,‘惠分’对‘令肃’,‘旭日’对‘高旻’,‘千山晓’对‘九月风’,对仗工整,增强了诗歌的节奏感和韵律美。在情感表达方面,诗中充满了对屠巡察的崇敬与赞美之情,通过描述他的威严、恩惠、军令的严肃以及功绩,表达出对他的高度认可。在意境营造上,诗中描绘了‘旭日千山晓’的宏大开阔和‘高旻九月风’的肃杀景象,烘托出屠巡察的形象。主题思想围绕着歌颂屠巡察的功绩展开,无论是在安定边疆还是南巡等方面,他都有着卓越的贡献。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。