喜至亭
宋 · 孔武仲 · 七言律诗
原文
岭路蟠蟠石似龙,亭轩更在最高峰。
九江山水吾家近,四祖烟霞晚色浓。
吟兴不惟夸美景,行人当为破愁容。
前村有酒青帘远,强饮岩间水一钟。
译文 / 白话释义
山岭间的道路蜿蜒曲折,石头像龙一样,喜至亭在最高峰之上。九江的山水距离我的家很近,四祖寺傍晚的烟霞色彩浓郁。吟诗的兴致不只是为了夸赞美景,行路人应该因此舒展愁容。前面村子里有酒肆,酒旗飘扬在远处,勉强饮下岩石间的一杯水。
注释
屈曲盘绕的样子。pán pán;烟雾和云霞,也可指山水胜景。;指诗兴。;旧时酒店门口挂的幌子,多用青布制成。;勉强饮用。
赏析
从文学手法上看,首联‘岭路蟠蟠石似龙,亭轩更在最高峰’运用比喻的手法,将石头比作龙,生动形象地描绘出山路的蜿蜒和石头奇特的形态,同时点明亭的位置在最高峰,给人一种高峻之感。颔联‘九江山水吾家近,四祖烟霞晚色浓’,通过描写家乡附近的九江山水和四祖寺的晚色烟霞,由远及近地勾勒出一幅富有地域特色的画面,对仗工整。情感表达方面,既有对家乡山水的亲近之感,又透露出一种对眼前美景的喜爱之情。在意境营造上,全诗描绘出一幅山水亭台与烟霞晚色相结合的画面,意境开阔而优美。主题思想上,诗人通过描写喜至亭周边的景色,表达出对美景的欣赏以及希望行人能够被美景感染,忘却忧愁的情怀。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。