戏作绝句以唐人句终之二首 其一
宋 · 陆游 · 五言绝句
原文
雨细穿梅坞,风和上柳桥
山居无历日,今日是何朝
译文 / 白话释义
细雨穿过梅花林,微风拂上柳桥。居住在山中没有日历,今天是哪一天呢。
注释
四周高中间凹下的地方,这里指梅花林生长的地方。音wù。;日历,记载年月日、节气等的印刷品。
赏析
从文学手法来看,前两句‘雨细穿梅坞,风和上柳桥’对仗工整,‘雨细’对‘风和’,‘穿’对‘上’,‘梅坞’对‘柳桥’,以细腻的笔触描写了山中雨细风轻的景象,给人以清新自然之感。在意境营造上,诗人描绘出一幅山居的清幽画面,梅坞、柳桥在细雨微风之中充满了诗意与宁静。情感表达方面,通过‘山居无历日,今日是何朝’表达出一种山居生活的闲适自在,远离尘世喧嚣,连日子都不必计算的洒脱之感。主题思想则是展现山居生活的惬意,对这种宁静自然生活的享受。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。