萱花
明 · 虞堪 · 七言绝句
原文
一自北堂风雨深,萱花萎矣忽难任。
非干画里慵题句,为感春晖寸草心。
译文 / 白话释义
自从北堂遭受了深深的风雨磨难(暗指母亲遭受苦难或离世),萱花(代指母亲)枯萎了实在让人难以承受。并不是在画里懒得题写诗句,而是有感于如同春晖般的母爱和寸草般的子女的感恩之心。
注释
古指母亲的居室,也用以代称母亲。;难以承受,任,承受,担当。;春天的阳光,常用来比喻母爱。出自孟郊《游子吟》‘谁言寸草心,报得三春晖。’;子女像小草那样微弱的孝心,以寸草心来报答春晖般的母爱。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了象征的手法,‘萱花’象征母亲,‘北堂风雨’象征母亲遭受的磨难,通过萱花的枯萎来暗示母亲的状况,这种象征手法使得诗意含蓄而深沉。在情感表达方面,诗人传达出对母亲深深的敬爱与痛惜之情,萱花的萎谢引发了诗人内心难以抑制的悲伤。在意境营造上,‘北堂风雨深’营造出一种压抑、悲戚的氛围,奠定了全诗的感情基调。主题思想围绕着对母亲的感恩与思念,通过萱花的意象,将这种情感具象化,引发读者的共鸣。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。