宣妙寺偶成 其二
宋 · 卫宗武 · 七言绝句
原文
满座清风来古木,半窗斜日下危岑
观僧弈罢了无事,一枕凉生冰雪襟
译文 / 白话释义
古老树木带来满座清凉的微风,半边窗户映照西下的斜阳洒在高耸的小山上。观看僧人下棋结束后没什么事情了,一觉醒来清凉之感生于冰雪般的胸襟。
注释
高峻的山峰。岑(cén);下棋。;衣襟,这里指代心胸。
赏析
从文学手法上看,首联‘满座清风来古木,半窗斜日下危岑’对仗工整,‘满座’对‘半窗’,‘清风’对‘斜日’,‘来’对‘下’,‘古木’对‘危岑’,以工稳的对仗描绘出宣妙寺清幽的环境。在意境营造方面,诗人通过描写古木带来清风,斜日映照危岑,营造出一种静谧、悠远、空灵的意境。情感表达上,诗人在诗中透露出一种闲适恬淡之情,如观看僧人下棋之后无事的状态,享受着寺庙中的宁静。主题思想上反映了诗人对这种宁静的寺庙生活的喜爱以及超脱世俗的心境。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。