玄沙指虎

宋 · 释慧方 · 五言绝句

原文
欲识玄沙虎,觌面是谁睹
直下透牢关,全机超佛祖
译文 / 白话释义

想要认识玄沙所指的老虎,面对面时谁能看到呢?直接突破关键的关卡,全部的机锋超越佛祖。

注释

dí,相见、看见。;本指坚固的关门等,这里可理解为关键、重要的关卡或境界。;全部的机锋,佛教用语,指问答迅捷锐利、不落迹象、含意深刻的语句。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了设疑的手法,首句‘欲识玄沙虎,觌面是谁睹’抛出疑问,引发读者的好奇心,吸引读者去探寻玄沙虎的真意。在情感表达方面,有一种超脱与追求至上境界的情怀,体现出一种对突破常规、超越既有宗教境界(全机超佛祖)的向往之情。在意境营造上,通过对玄沙虎这一神秘意象的提及,构建出一种神秘而深邃的氛围,仿佛有一个难以捉摸却又极具吸引力的境界在前方。主题思想围绕着对高深佛理境界的探索与超越展开,以玄沙虎为引子,表达对突破束缚、直达超越佛祖境界的追求。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。