玄武秋深湖边漫步和止庐岳丈韵

现代 · 吴灏 · 七言绝句

原文
玄武城头叫暮鸦,茫茫烟柳任风斜
可怜历代争雄地,剩有西风几个蛙
译文 / 白话释义

在玄武城头,暮鸦在鸣叫着。茫茫的烟柳随意地被风吹斜。可叹那历代争雄的地方,如今只剩下西风中几声蛙鸣。

注释

古代神话中的北方之神,其形象为龟蛇合体。此处可能是指南京的玄武湖,因其位于南京城北部,故以玄武为名。;傍晚归巢的乌鸦。暮,傍晚;鸦,乌鸦。乌鸦在傍晚时分归巢,常常给人一种凄凉的感觉,在这里烘托出了秋日黄昏的寂寥氛围。;风倾斜、吹拂的样子。斜,倾斜、歪斜。描绘出风的动态,使得烟柳的姿态更加生动,也暗示了秋日的风势。

赏析

这首诗在文学手法上,运用了对比和拟人的手法。对比了曾经的争雄之地与如今的宁静,‘叫暮鸦’‘任风斜’赋予了暮鸦和烟柳以人的动作,生动形象地描绘出了秋日玄武湖的景象。情感表达上,透露出一种对历史变迁的感慨和对当下宁静的思考,昔日的辉煌已不再,只有西风和蛙鸣见证着岁月的流转。意境营造上,营造出了一种苍凉、宁静的氛围,‘茫茫烟柳’‘西风几个蛙’等意象组合在一起,让读者仿佛置身于那个历史变迁的时空之中。主题思想上,以玄武湖为背景,探讨了历史与现实的关系,引发人们对时光流逝和世事变迁的深刻思考。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。