平生谢宣城,作意澄江练。
píng shēng xiè xuān chéng , zuò yì chéng jiāng liàn 。
不知烟霞间,有此巨鳌抃。
bù zhī yān xiá jiān , yǒu cǐ jù áo biàn 。
三山没泱漭,几岁舞鳅鳝。
sān shān méi yāng mǎng , jǐ suì wǔ qiū shàn 。
邂逅钓竿手,一掣金背见。
xiè hòu diào gān shǒu , yī chè jīn bèi jiàn 。
控之朝玉京,飞腾绝星汉。
kòng zhī cháo yù jīng , fēi téng jué xīng hàn 。
控之游绛阙,蓬莱压诸彦。
kòng zhī yóu jiàng quē , péng lái yā zhū yàn 。
伟我亭中人,风雷有奇变。
wěi wǒ tíng zhōng rén , fēng léi yǒu qí biàn 。
何必紫绮裘,日诵黄庭卷。
hé bì zǐ qǐ qiú , rì sòng huáng tíng juǎn 。