雪
唐 · 孟郊 · 五言
忽然间太行山的雪,昨夜飘飞而来。那高峻的积雪落在庭院之中,多么的洁白、皑皑一片。奴婢早晨打开门户,四肢被冻得只能徘徊。哽咽着说不出话来,诉说这凄惨的情状令人摧折。官府的救济还没到家,家人都已经只能靠着灰来取暖。心想劝大家不要笑话雪啊,因为笑雪的话贫穷就会成灾。想要温暖这些有残疾(此处指代受冻而身体不便之人),典卖东西来争着弄到一杯酒。被教导着再次举手(可能是表示积极生活之类的举动),炫耀余生的才能。勉强起身说出巧妙的话语,委婉曲折且多有新意。为了你(此处可能是泛指周围的人)做不像大丈夫所为的事,忍受耻辱就像轰雷之下忍受暑热(形容忍受耻辱之难)。把这些写下来给君子看,希望能避免产生嫌恶猜忌。
形容山高峻的样子,拼音:líng céng;洁白的样子,形容雪洁白,拼音:ái ái;因哽咽而说话,形容说话不顺畅,拼音:yè yán;炫耀,拼音:kuā yào;委婉曲折,这里指话语委婉,拼音:wěi qū;不像大丈夫的行为,这里表示为了生存做一些违背尊严的事,拼音:fēi fū;轰雷下忍受暑热,形容忍受耻辱之难,暍(yē),暑热;希望避免,庶(shù),表示希望,拼音:shù miǎn
这首诗在意境上,开篇描绘出一幅雪夜之后庭院积雪皑皑的景象,寒冷而萧索,奠定了全诗的冷冽基调。从写作手法来看,运用了白描手法,如“崚嶒堕庭中,严白何皑皑”直接描写雪落在庭院中的景象,简单几笔勾勒出雪景的冷峻。在情感表达方面,诗中蕴含着对底层人民在寒冬中艰难生活的深切同情,像奴婢受冻、家人贫苦等描写,反映出贫穷百姓在雪灾面前的无助。同时也有一种对社会现实的无奈之感,官府救济未能及时到达,百姓只能典卖东西求生,字里行间流露出诗人对这种社会现象的批判。诗的主题思想围绕着雪灾下的百姓生活展开,通过描写百姓在雪后的种种遭遇,揭示出底层人民生活的困苦以及社会救助体系的不完善等问题。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。