雪峰寺

打算去岣嵝峰观看蟠螭（传说中的一种龙），暂且脱下青色的鞋子在禹溪中洗濯。凭吊古迹时还怀疑那九枝柏（的传说），谈论禅意暂且问问一茎菜（的典故）。老虎抓崖上的树以供僧人烧火做饭，猿猴抚摸廊下的石碑辨认客人的题字。面对这山水应接不暇却没有好的诗句，只能徒然羡慕满树林中杂乱的蝉鸣声。

gǒu lǒu，山名，衡山主峰，也指衡山。；pán chī，传说中一种没有角的龙。；cuàn，烧火做饭。；jī，同‘齑’，捣碎的姜、蒜、韭菜等，这里可能是用一茎菜的典故。；可能是当地与雪峰寺有关的一种古柏传说，具体情况待考。

从文学手法上看，这首诗运用了叙事与写景相结合的手法。诗的前两联叙事，讲述自己的游踪与在寺中的活动，如‘拟寻岣嵝看蟠螭，且解青鞋濯禹溪’，点明了自己想要去看的地方以及在溪边的行为，‘吊古犹疑九枝柏，谈禅且问一茎虀’则是在寺中的吊古谈禅之举。后两联写景，‘虎抓崖树供僧爨，猿摸廊碑认客题’描绘出一幅生动的山寺画面，有虎抓树、猿摸碑的独特景象，画面感极强。在情感表达上，诗人既有对古迹和禅意的探寻与思考，又有一种在面对如此美景时却难以写出好句的无奈之感。在意境营造方面，通过描写雪峰寺周边的虎、猿、崖树、廊碑等事物，营造出一种古朴、清幽而又神秘的意境。主题思想上，展现了诗人游历雪峰寺的所见所感，既有对历史文化的追溯，也有对自然与禅意的感悟。