学馆闲题

宋 · 宋伯仁 · 七言绝句

原文
据见定时俱是足,苦思量处便成痴。
请君打退闲烦恼,啜粥烹茶细和诗。
译文 / 白话释义

依据现有的状况而满足就是足够的了,苦苦思索考虑就变成痴迷。请您击退那些无聊的烦恼,喝着粥煮着茶仔细地作诗应和。

注释

依据所见,根据现有的情况。;安定、满足。;苦苦地,副词,表程度。;思考、考虑。;chuò,喝。;煮。;作诗与别人相唱和。

赏析

从文学手法上看,这首诗直白晓畅,以质朴的语言表达观点。首句‘据见定时俱是足’阐述一种知足的观念,以直接陈述的方式点明主旨,没有过多的修饰,简洁有力。第二句‘苦思量处便成痴’通过对比,将知足与过度思量进行对照,突出过度思考的弊端,简单的表述却蕴含生活哲理。情感表达方面,诗人传达出一种闲适、豁达的情感,希望人们不要被烦恼所困,能够以一种轻松的心态对待生活。在意境营造上,诗中描绘了一种静谧、悠然的生活场景,如‘啜粥烹茶细和诗’,通过吃粥、煮茶、作诗这些日常的行为,构建出一种充满诗意与宁静的意境。主题思想围绕着倡导知足常乐、摆脱烦恼、享受闲适生活展开,给人以积极的生活启示。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。