雪后
宋 · 沈辽 · 五言律诗
原文
潇川夜飞雪,草舍朝成冰。
微阳始下烛,南山浩如蒸。
林木散孚甲,乌鸟营巢橧。
物化不可戚,深挹南天僧。
译文 / 白话释义
潇水流域的夜晚大雪纷飞,草屋到早晨已经结成冰。微弱的阳光开始向下照耀,南山盛大如同在蒸腾。树林里的树木散落着外皮,乌鸦鸟儿营造巢穴。万物的变化不可以哀伤,深深敬佩南天的僧人。
注释
潇水流域,潇水是河流名。;指草木种子的外皮,fú jiǎ。;巢居,橧是zēng,指聚薪柴造的住处。;事物的变化。;深深敬佩,挹是yì。
赏析
从文学手法上看,首联‘潇川夜飞雪,草舍朝成冰’通过昼夜的时间变化,描绘出雪后寒冷的景象,一‘飞’一‘成’,用词精准而生动,从飞雪到成冰,动态地展示出寒冷的加剧过程。颔联‘微阳始下烛,南山浩如蒸’运用对比手法,微阳的微弱与南山如蒸的盛大景象对比,视觉冲击力强,写出雪后初晴阳光下南山壮观的雪景。颈联‘林木散孚甲,乌鸟营巢橧’描写了雪后树林中树木和鸟儿的状态,从植物和动物的角度丰富了画面内容,是对雪后自然景象的进一步细化描写。情感表达上,诗中既有对雪后寒冷和壮丽景色的客观描述,也有一种对万物变化的淡然态度,‘物化不可戚’一句体现出诗人豁达的生死观和对自然规律的尊重。在意境营造方面,整首诗描绘出一幅雪后初晴的寒冷、壮阔而又富有生机的画面,寒冷的草舍、蒸腾的南山、散落外皮的林木、筑巢的乌鸟,多元素构建出丰富的画面感。主题思想围绕雪后的自然景象展开,展现出自然的神奇和万物的规律,同时传达出一种豁达的生命哲学。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。