雪后
明 · 文征明 · 七言律诗
原文
寒日晶晶晓溜声,中庭快雪一宵晴
墙西老树太骨立,窗里幽人殊眼明
想见渔蓑无限好,怪来诗思不胜清
江南残腊相将尽,会看门前春水生
译文 / 白话释义
寒冷的太阳晶莹明亮,清晨屋檐下的滴水声滴答作响,庭院中一场大雪过后整夜放晴。墙西边的老树枝干太过嶙峋瘦立,窗户里的隐士格外眼睛明亮。可以想象得到渔人披着蓑衣的样子无限美好,怪不得诗兴变得十分清雅。江南的腊月将要结束了,将会看到门前春水涨起。
注释
明亮的样子。;这里指屋檐下的滴水。;形容消瘦的样子,这里形容老树枝干嶙峋。;隐士,这里指诗人自己或泛指隐居之人。;农历年末。
赏析
这首诗在意境上营造出雪后清冷、静谧又蕴含生机的氛围。寒日、快雪勾勒出雪后的寒冷与洁净,而墙西的老树骨立,增添了一种萧瑟之感。从写作手法来看,首联和颔联通过描写雪后的环境,如寒日、雪、老树等,进行细致的景物描写,由远及近,从庭院到墙边的树再到窗里的人,层次分明。颈联通过联想渔蓑的美好,引出诗思的清佳,从景到情,情景交融。情感表达上,诗人先描绘雪后的景象,表现出对雪后景色的喜爱与关注,同时从幽人的眼明以及诗思的清佳,可以看出诗人内心的宁静与闲适。尾联则表达了对残腊将尽、新春将至的期待,有一种淡淡的喜悦之情。主题思想围绕雪后的所见所感,展现出诗人对自然景象的细致观察和内心的恬淡情怀。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。