雪后二首
宋 · 陆游 · 五言律诗
原文
雪后晴初快,春前日渐长。
菊根萌已动,梅藟意先香。
禽语惊幽枕,冰消涨野塘。
衰残难出户,不是懒衣裳。
译文 / 白话释义
雪后初晴令人畅快,春天来临之前白昼渐渐变长。菊根已经开始萌发,梅树的枝芽似乎预先有了香气。鸟儿的啼鸣声惊破幽静中的睡眠,冰雪消融使野外池塘的水位上涨。身体衰弱残病难以出门,并不是懒得去整理衣裳。
注释
藤,一说通‘蕾’,读音:lěi。
赏析
从文学手法上看,此诗运用白描手法,如‘雪后晴初快,春前日渐长’,简洁而直接地描绘出雪后初晴和冬去春来时的景象,不加过多修饰却能生动地勾勒出画面。在情感表达方面,诗中既有对春之将至的欣喜之情,如从菊根萌动、梅藟意香等景象中体现出对生机的期待,又有因自身衰残而难以享受这一切的无奈。在意境营造上,通过描绘雪后初晴、菊根萌动、梅藟飘香、禽鸟啼鸣、冰消塘涨等景象,营造出一种冬末春初的清新、宁静又富有生机的意境。主题思想上,一方面展现了自然的节序变化,另一方面也表达了诗人自身的境况与对自然变化的复杂情感。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。