雪后煎茶
宋 · 陆游 · 七言绝句
原文
雪液清甘涨井泉,自携茶灶就烹煎。
一毫无复关心事,不枉人间住百年。
译文 / 白话释义
雪水清澈甘甜,涨满了井泉,自己带着煮茶的炉灶去烹煮茶水。心中没有一丝一毫再关心的事情,才不算白白在人间活上百年。
注释
雪融化后的水。;清澈甘甜。;煮茶用的炉灶。;一毫,豪,通‘毫’,极细微的意思。[háo];不白白地。
赏析
这首诗意境清幽淡雅,以雪后煎茶这一简单的生活场景展开。从写作手法上看,前两句通过对雪液涨满井泉、自携茶灶烹煎的描写,直白而生动地勾勒出煎茶的画面,写实且富有生活气息。后两句则从煎茶之事转入情感的抒发,由事入情,过渡自然。在情感表达方面,诗人表达出一种闲适、豁达、超脱尘世的情感。这种情感是通过‘一毫无复关心事’这样直接的表述传达出来的,表明诗人心中了无挂碍,只想享受当下的煎茶时光,体现出对简单生活的热爱与对世俗纷扰的厌弃,也表达出一种对人生价值的思考,认为像这样无牵无挂才不枉在人间走一遭。整首诗主题围绕雪后煎茶展开,借煎茶之事表达一种闲适豁达的生活态度。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。