雪后杨荆岫见投近稿走笔代柬
明 · 郭之奇 · 七言绝句
原文
窗前雪艳几徘徊,宝玉临门气欲来。
古鼎敲云初见色,春风吹出绿光开。
译文 / 白话释义
窗前雪花艳丽得让人忍不住几番徘徊观赏,如同宝玉来到门前那不凡的气象将要来临。古老的鼎器仿佛能敲出云朵,初见其色泽,春风吹拂之下绿色的生机开始展现。
注释
稿件,这里指诗文稿。;艳丽,这里形容雪的颜色美丽动人。;古老的鼎,鼎是古代的一种容器,这里用于营造一种古朴的氛围。
赏析
从文学手法上看,首句'窗前雪艳几徘徊'通过描写雪的艳丽,'徘徊'一词将人的动作赋予雪,是拟人手法,生动地写出雪的姿态诱人,让人久久停留观赏。'宝玉临门气欲来'运用比喻,将雪比作宝玉,且'气欲来'营造出一种不凡的气象即将来临之感。颔联'古鼎敲云初见色,春风吹出绿光开'对仗工整,'古鼎'对'春风','敲云'对'吹出','初见色'对'绿光开',从意境上看,前一句古鼎与云的结合,营造出一种古朴、神秘且高远的意境,后一句则在春风的吹拂下有了绿色生机的开启,从雪的冬季之景一下子转换到了春天即将到来的生机之景,在情感表达上,体现出诗人对这种季节交替、自然景色变换的一种欣喜之情,主题思想上,借雪后的景色描写,表达对自然之美的热爱以及对生机和希望的向往。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。