雪霁
宋 · 释文珦 · 五言律诗
原文
静寄向空林,于今岁月深
因知闲趣味,嬾与俗浮沉
霁雪千峰玉,朝阳万树金
是吾真富贵,不觉动微吟
译文 / 白话释义
安静地寄身于空旷的山林,到如今岁月已经很久了。因为知晓闲适的趣味,懒得与世俗同沉浮。雪停之后,众多山峰像玉一样洁白,朝阳映照下万棵树像金子一样闪亮。这才是我真正的富贵(所在),不自觉地发出轻声的吟诵。
注释
雨雪停止,天放晴。读音:jì;同‘懒’,懒惰,懈怠。读音:lǎn;小声吟诗。
赏析
这首诗在意境上营造出一种静谧、清幽且高洁的氛围。诗人以空林、霁雪、千峰、万树等意象构建出一幅远离世俗喧嚣的山林雪景图,给人以空灵、澄澈之感。从写作手法来看,前两联叙事抒情相结合,直接表明自己在山林中安享岁月、远离世俗的态度。颈联运用了比喻的手法,将积雪的山峰比作玉,将朝阳下的树木比作金,生动形象地描绘出雪后初晴的壮丽景色,色彩对比鲜明。尾联抒情,表达出诗人视此雪景为真正的富贵,这种富贵并非物质上的,而是精神上的满足,体现了诗人高洁的志趣和对世俗名利的超脱。主题思想上,表达了诗人对闲适自在生活的向往,对山林宁静生活的热爱,对世俗浮躁的厌弃。在情感表达上,既有对山林生活的怡然自得之情,又有超脱世俗的清高之感。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。