雪梅香
现代 · 张海鸥 · 五言
原文
酒杯里,乾坤广大又清真
算劳生何事,忙忙碌碌逡逡
美景良辰总辜负,旧书残卷最伤神
思高士,脍嫩羹滑,挥麈无尘
无端,弄文墨,义理辞章,考据频频
呕肚搜肠,稻粱小字谁珍
三叹羊叔大才子,此间何必不如人
呼红袖,晏舞苹讴,樱脸微醺
译文 / 白话释义
在酒杯之中,天地广阔且纯真自然。想想这一生究竟为了何事,忙忙碌碌、小心翼翼。美好的景色和良辰佳节总是被辜负,旧书残卷最让人伤心。思念那些高尚的士人,他们能享受美味的佳肴,挥动拂尘一尘不染。 无缘无故地,玩弄文墨,在义理辞章、考据方面频繁用功。费尽心思去构思,为了那微薄的生计而写作,这些小字又有谁会珍惜呢。多次感叹羊祜这位大才子,在这世间又何必不如他人呢。呼唤那红袖女子,一起在苹草间起舞歌唱,樱桃花般的脸庞微微沉醉。
注释
小心谨慎、迟疑不前的样子。这里形容人生忙碌且有所顾忌。;一种鹿类动物的尾巴,古人常执麈尾以清谈。这里指代高雅的生活状态。;指羊祜,西晋时期著名的政治家、军事家、文学家,以才华出众闻名。此处作者以羊祜为例,表达对自己才华的期许和对人生的感慨。
赏析
从文学手法来看,此词运用了对比手法,如‘美景良辰总辜负,旧书残卷最伤神’,将对美好时光的错过与对旧书残卷的感伤进行对比,突出了人生的无奈。情感表达上,既有对忙碌生活的感慨,又有对高尚士人的向往,以及自身才华不被重视的无奈。意境营造方面,通过‘酒杯里,乾坤广大又清真’等词句,营造出一种豁达又略带惆怅的意境。主题思想上,主要表达了对人生的思考和对自身境遇的感慨,同时也流露出对高雅生活的追求。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。