雪山
宋 · 金朋说 · 七言绝句
原文
耸翠摩苍列画图,彤云作雪满天铺。
青山莫谓长无老,一夜飞琼尽白颅。
译文 / 白话释义
雪山高耸,翠绿的山色与苍茫的天空相映衬,宛如排列着的美丽画卷,红色的云霞化作大雪漫天铺洒。青山不要说永远不会变老,一夜之间大雪纷飞,整座山就像白头颅一样全白了。
注释
高耸且翠绿。耸,高起;直立。翠,翠绿的颜色。;接近苍天。摩,摩擦、接近;苍,苍天,天空。;红云;彩云。多用于形容下雪前的天空。拼音:tóng yún;喻雪花。琼,美玉,这里用以比喻雪的洁白美好。;白色的头颅,这里指雪山被雪覆盖后像白色的头颅一样。
赏析
从文学手法上看,首句‘耸翠摩苍列画图’运用了拟人和比喻的手法,‘耸翠’将雪山拟人化,写出其高耸且翠绿的姿态,又把雪山及其周边景色比作画图,生动形象地描绘出雪山景色的壮美。第二句‘彤云作雪满天铺’描绘出天空彤云密布化为大雪铺天盖地的宏大景象,画面感极强。情感表达方面,诗人对雪山景色充满了惊叹与赞美之情。在意境营造上,通过描写雪山、苍空、彤云、白雪这些宏大而又鲜明的意象,营造出一种雄伟、壮丽、奇幻的意境。主题思想围绕着对雪山景色的描绘与赞美展开,展现出大自然神奇的力量。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。