雪十二首

明 · 释函可 · 五言绝句

原文
昔日赵师雄,月明林下卧。
美人寒不来,花落空朵朵。
译文 / 白话释义

过去有赵师雄这个人,在明月照耀下躺卧于树林之下。那位美人因为寒冷没有到来,花朵徒然地一朵朵飘落。

注释

传说中的人物,故事常被用于诗词中表达一种幽渺的情境。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了典故。以赵师雄的典故开篇,增加了诗歌的文化底蕴。在情感表达方面,诗人借赵师雄的故事传达出一种失落和寂寥之感。诗中的主人公如同赵师雄等待美人一般,最终未能等到想见之人,失落之情油然而生。在意境营造上,描绘出明月下的树林这一清冷的场景,落花更增添了萧瑟的氛围。主题思想围绕着等待与失落展开,借古人之事诉说自身的情感体验。整首诗简洁而富有韵味,用简短的语句勾勒出一幅充满遗憾的画面。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。