雪中狂言五首 其四

宋 · 张耒 · 七言律诗

原文
请说吾乡人种麦,漫山亘野顷千百
北风寒严大泽干,一腊何啻见三白
春泥冰消土脉动,垅亩渐纵牛羊续
街头作餠大如槃,一岁衣食事已毕
译文 / 白话释义

请听我讲讲我们家乡人种麦子的情形,漫山遍野有成百上千顷的麦田。北方的寒风凛冽,大湖也干涸了,一个腊月里何止见到三次降雪呢。春天来了,泥土里的冰消融,土地开始有了生机,田垄之间渐渐地又有牛羊活动了。街头做的饼像盘子一样大,一年的衣食之事也就完成了。

注释

延续不断;横贯(gèn);仅;只(chì);同‘垄’,田埂(lǒng);同‘饼’(bǐng);盘子(pán)

赏析

从文学手法上看,此诗运用白描的手法,简单勾勒出家乡种麦、冬日雪景、春回大地后的田园景象等画面,没有过多华丽辞藻的修饰,质朴自然。在情感表达方面,字里行间流露出对家乡生活的熟悉与眷恋之情,诗人描绘出家乡百姓依据季节劳作、收获的场景,透露出一种满足感。在意境营造上,诗中既有寒冬大泽干涸、漫山遍野种麦的壮阔之景,又有春回时泥土解冻、牛羊在垅亩间的田园之景,画面感强烈。主题思想上,通过描述家乡农事活动的不同场景,反映出乡村生活的节奏以及农民靠天吃饭的生活状态。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。