雪中雪坡十忆 其三
宋 · 姚勉 · 七言绝句
原文
磥砢擎云十丈松,冰髯不剪照珑松
晓窗明眼山前雪,犹似巡簷看玉龙
译文 / 白话释义
那盘曲高大的松树直插云霄,松针上结着冰如同未修剪的冰须,在阳光照耀下晶莹剔透。清晨窗前,山前的白雪明亮刺眼,就好像在房檐下观赏玉龙一般。
注释
lěi luǒ,形容树木多节,也指不平的样子。;lóng sōng,这里形容晶莹、明洁的样子。;沿着房檐。簷,yán,同‘檐’,指屋顶向旁伸出的边沿部分。
赏析
这首诗意境清冷高洁。从文学手法上看,首句用‘磥砢’形容松树的盘曲、高大,‘擎云’则夸张地写出松树的高耸入云,使松树的形象极为壮观。‘冰髯不剪’将松针上的冰棱比作冰须,形象生动地描绘出冰松的奇特形态。第二句中的‘照珑松’,‘珑松’一词描绘出冰松在光照下晶莹剔透的样子,从视觉角度展现出冰松的美。情感表达上,诗人对雪中松树充满了欣赏与惊叹之情,同时也流露出对自然雪景的喜爱。在主题思想方面,通过对雪中松树和雪景的描写,表现出自然景色的奇妙与壮美,体现了诗人对自然的敬畏与热爱。整首诗通过对雪中松树和雪的描写,营造出一种清冷、圣洁、空灵的意境。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。