雪作五首 其二

现代 · 卢青山 · 五言绝句

原文
袅袅中天雪,盈盈难自持
我心岂欲堕,奈此岁寒时
译文 / 白话释义

袅袅飘动在天空中的雪花,轻盈盈的仿佛难以自我把持。我的心难道想要坠落吗?无奈身处这严寒的时节。

注释

形容烟气缭绕上升的样子,这里用来形容雪花飘动的姿态,轻柔而缠绵。;仪态美好的样子,此处描绘雪花轻盈、优美的状态,仿佛有着自己的神韵。;无奈于这,用于表达对某种情况的无奈和感慨,在这里指诗人对身处岁寒时的无奈。

赏析

此诗在文学手法上,运用了拟人的手法,将雪赋予了‘袅袅’‘盈盈’等人的姿态,生动形象地描绘出雪花飘动的模样。情感表达上,通过‘我心岂欲堕’一句,展现出诗人在严寒时节内心的挣扎与无奈,既有对自身处境的感慨,又有对世事艰难的体悟。意境营造上,‘中天雪’营造出一种广阔而高远的天空背景,与‘岁寒时’相呼应,烘托出寒冷、孤寂的氛围。主题思想方面,表达了诗人在困境中坚守自我、不被外界环境所左右的精神。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。