续黄子温读陶渊明诗十首

宋 · 刘敞 · 五言

原文
子綦委天乐,穷达两已忘。
九歅尔何知,梱也安得祥。
一吟责子篇,千古如相望。
译文 / 白话释义

子綦顺应自然之乐,穷困显达都已忘怀。九方歅你又知道什么呢,世俗之人又怎能得到吉祥。一旦吟起《责子》篇,就像与古人千古相望。

注释

qí,这里指子綦,是古代的一个人物。;yīn,九方歅,古代相马之人。;kǔn,通‘阃’,这里可理解为世俗之人。

赏析

从文学手法上看,此诗运用典故。诗中提到子綦这一人物,他委身于天乐,体现出一种对自然、天命的顺应态度,这种用典增加了诗歌的文化内涵与深度。在情感表达方面,诗人通过对子綦忘穷达的赞赏,表达出一种对超脱世俗功利观念的向往之情。对于九方歅和梱(即世俗之人)的描写,则隐隐有一种对世俗追求的否定。意境营造上,通过子綦的形象塑造出一种豁达、超脱的意境。主题思想围绕着对陶渊明诗歌的解读以及对陶渊明所表达的超逸境界的感悟,展现出诗人对超越世俗的精神境界的追求。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。