续黄子温读陶渊明诗十首 其五

宋 · 刘敞 · 五言

原文
追俗情易合,玩奇当企尔
柴桑彼何者,高唱屡在此
县令不俛眉,吾又悲扬子
译文 / 白话释义

迎合世俗的情感容易做到,而欣赏奇崛的事物则应当敬仰(陶渊明这样的人)。柴桑(陶渊明)是怎样的一个人呢?他高雅的诗作常常在此(让我们领略到风采)。想到陶渊明不为县令折腰,我又为扬雄感到悲哀。

注释

敬仰,仰望。;低眉,屈服顺从的样子,这里指低头弯腰事权贵。;地名,陶渊明的故乡,这里代指陶渊明。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法。前两句将‘追俗’和‘玩奇’相对比,突出对奇崛事物(像陶渊明的高洁品格等)的敬仰。‘柴桑彼何者,高唱屡在此’以设问的形式引出对陶渊明的赞颂,强调他的高雅诗作所蕴含的魅力。情感表达上,诗人对陶渊明充满崇敬之情,从‘高唱屡在此’可看出对陶渊明诗作的喜爱和推崇,‘县令不俛眉’体现出对陶渊明不为五斗米折腰的高尚气节的钦佩。在意境上,诗中通过对陶渊明柴桑人的身份提及,构建出一种与高雅、脱俗相关的意境氛围。主题思想围绕着对陶渊明的赞美,表达对其人格与诗作的敬仰,同时借扬雄的悲哀从侧面烘托出陶渊明的不凡。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。