续梅花百咏古梅

清 · 陶德勋 · 七言绝句

原文
冷艳开来自耐寒,枝间长有鹤盘桓。
冰姿不比娇姿贱,寄语诗人奠误看。
译文 / 白话释义

冷艳的梅花开放,生来就能耐寒,树枝间常有仙鹤盘旋。它冰清玉洁的姿态不比那些娇艳的姿态低贱,告诉诗人可不要看错了。

注释

形容花耐寒而艳丽。常用来形容梅花等。;徘徊、逗留,这里形容鹤在梅枝间停留的姿态。;冰清玉洁的姿态,用来形容梅花的高洁。;娇艳的姿态,与梅花的冰姿形成对比。;通‘莫’,不要的意思。

赏析

这首诗在意境上,营造出一种清冷、高洁的氛围。梅花的冷艳与耐寒相呼应,加上鹤的盘桓,更凸显出一种超凡脱俗的意境。从写作手法来看,采用了对比的手法,将梅花的冰姿与其他娇姿相对比,强调梅花虽然没有娇艳的外表,却有着高洁的品质。在情感表达方面,诗人对梅花充满了敬重与赞美之情,为梅花被人误看而鸣不平。主题思想围绕着对梅花高洁品质的歌颂,提醒人们不要因梅花外表不够娇艳而轻视它。整首诗简洁明快,通过简洁的描写和鲜明的对比,很好地表达出对梅花的独特情感。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。