续梅花百咏古梅
清 · 陶德勋 · 七言绝句
原文
官路迢遥达上京,花开夹道护人行。
芳名从此传千里,好共梅香一味清。
译文 / 白话释义
通往京城的官路遥远漫长,梅花盛开在道路两旁像是在护卫行人。它美好的名声从此远扬千里,就如同梅花的香气一样清新。
注释
遥远的样子。;古代对京都的通称,这里指京城。
赏析
这首诗在意境上营造出一种官路之上梅香四溢的画面。官路遥远,梅花夹道,一远一近的描写,给人以开阔又细腻的感觉。在写作手法上,首句点明官路的迢遥和目的地,为梅花的出现做了空间上的铺垫。‘花开夹道护人行’运用了拟人的手法,赋予梅花‘护人’的动作,使梅花形象更加生动亲切。情感表达上,诗人对官梅的喜爱和赞美之情溢于言表,从‘芳名从此传千里’可以看出诗人对官梅远扬名声的欣喜。主题思想围绕官梅展开,通过描述官梅在官路两旁的生长状态及其名声的传播,体现出官梅独特的美和价值。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。