续梅花百咏古梅
清 · 陶德勋 · 七言绝句
原文
白云深处月明乡,玉骨珊珊引梦长。
莫谓芳魂米是幻,清香一段绕银床。
译文 / 白话释义
在白云缭绕的深远明亮的地方,梅花冰清玉洁的枝干(仿佛美人)仪态美好,引人入梦且梦境悠长。不要说这梅花的芳魂只是虚幻的,那一段清幽的香气缭绕在银制的床榻周围。
注释
梅花枝干的美称。常用来形容梅花的高洁之态,多在诗词中用于表现梅花冰清玉洁的形象。;形容仪态美好,在这里生动地描绘出梅花枝干的美妙姿态。;指梅花的灵魂、精神,这里是把梅花拟人化,强调梅花的神韵。;银制的床榻,这里用来增添一种高雅、清冷的氛围。
赏析
从文学手法上看,首句‘白云深处月明乡’描绘出一个空灵、幽远的环境,为梦梅营造出一种如梦如幻的背景,采用了环境烘托的手法。‘玉骨珊珊引梦长’把梅花枝干比作玉骨,以人化的‘引梦长’赋予梅花灵动之感,运用了拟人手法。情感表达上,诗人对梅花充满着深深的喜爱与眷恋之情,在梦中都与梅花有所牵连。在意境营造方面,通过白云、明月、玉骨梅花等意象构建出一个清幽、高洁且带有梦幻色彩的意境。主题思想围绕着梅花展开,通过描写梦梅的情境,表达出梅花在诗人心中的独特地位,以及梅花的高洁品质对诗人的吸引。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。