续梅花百咏古梅

清 · 陶德勋 · 七言绝句

原文
几树寒梅傍钓矶,渔翁相对竞忘机。
得鱼沽酒杯盘设,月上梢头尚未归。
译文 / 白话释义

几株寒梅依傍着钓鱼时坐的岩石,渔翁面对着寒梅竟然忘却了世俗的巧诈之心。钓到鱼后买酒,摆好杯盘,月亮升上了树梢还没有归家。

注释

钓鱼时坐的岩石。;消除机巧之心。常用以指甘于淡泊,与世无争。出自《列子·黄帝》中的典故,海上之人有好沤鸟者,每旦之海上,从沤鸟游,沤鸟之至者百住而不止。其父曰:‘吾闻沤鸟皆从汝游,汝取来,吾玩之。’明日之海上,沤鸟舞而不下也。;买酒。

赏析

这首诗意境清幽闲适。从文学手法上看,通过描写寒梅与渔翁相伴的画面,采用了白描手法,勾勒出简洁而生动的场景。在情感表达方面,传达出一种远离尘嚣、恬淡自适的情感。诗中的渔翁面对寒梅而忘机,体现出他超脱尘世、享受自然的心境。在意境营造上,寒梅、钓矶、渔翁、明月等意象组合在一起,构建出一种宁静、悠远的意境,仿佛一幅月下寒梅伴渔翁的水墨画。主题思想上,表达了对这种简单、自在生活的向往与赞美,也反映出一种隐逸情怀。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。