续梅花百咏古梅
清 · 陶德勋 · 七言绝句
原文
几树扶疏绕草堂,春来一路吐幽香。
从兹玩赏敦乡俗,野老村翁并举觞。
译文 / 白话释义
几棵梅树枝条繁茂地环绕着草堂,春天到来时一路上吐露着清幽的香气。从此游玩观赏促进了乡村的风俗,乡下的老人纷纷举起酒杯(来赏梅助兴)。
注释
枝叶茂盛,高低疏密有致的样子。如陶潜《读〈山海经〉》诗之一:‘孟夏草木长,绕屋树扶疏。’;促进,增厚。在这里表示赏梅的行为促进了乡村风俗的发展。;村野老人,多为作者自谦之词或对乡村老者的称呼。;乡村里的老者。;举杯。觞,酒杯。
赏析
这首诗在意境上描绘出一幅质朴而充满生机的乡村赏梅图。几树梅花绕着草堂,点出梅的生长环境是乡村中的草堂周围,简单而宁静。‘扶疏’描绘出梅树枝条的姿态,展现其生长的繁茂。‘吐幽香’则生动地写出梅花香气清幽的特点,从视觉到嗅觉,丰富了画面感。从写作手法来看,前两句是直接描写,简洁地勾勒出茅舍与梅树的画面。后两句则是侧面描写,通过写乡俗被促进,村翁野老举杯赏梅,来烘托出梅花给乡村带来的欢乐氛围。在情感表达上,体现出对梅花的喜爱之情,以及对乡村这种质朴风俗的欣赏。主题思想主要围绕梅花对乡村生活的积极影响展开,它不仅是一种自然景观,更是乡村文化生活的一部分。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。