续梅花百咏古梅
清 · 陶德勋 · 七言绝句
原文
瑶花开遍满前村,风引清香忽入门。
识得程途休畏远,好邀名友去开樽。
译文 / 白话释义
美玉般的梅花在前面的村庄到处盛开,风把清幽的香气忽然吹进家门。知道了路程就不要害怕遥远,应该邀请有名的朋友去举杯畅饮。
注释
本指美玉般的花,这里用以比喻梅花的高洁美丽。;举杯(饮酒),樽是古代盛酒的器具。
赏析
从文学手法上看,首句‘瑶花开遍满前村’直接描写前村梅花盛开的景象,将梅花比作‘瑶花’,瑶是美玉的意思,这里生动形象地写出梅花的高洁美丽。‘风引清香忽入门’运用了拟人的手法,一个‘引’字赋予风以人的动作,把梅花的清香被风送入门的动态感表现出来。在情感表达方面,诗人看到梅花盛开,闻到梅香后,内心是愉悦的,并且想要邀请友人一同分享这种美好,体现出诗人对梅花的喜爱以及对闲适生活的向往。在意境营造上,前两句描绘出前村梅花开遍、清香入户的画面,充满了清幽雅致的氛围。主题思想上,借前村梅花表达出对美好事物的喜爱以及对生活中雅趣的追求。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。