续梅花百咏古梅

清 · 陶德勋 · 七言绝句

原文
图经何事志山孤,伴结梅花几百株。
枝上香风飘雪月,勾留处士有林逋。
译文 / 白话释义

《图经》为什么要记载这孤独的孤山呢?这里与数百株梅花相伴。梅枝上的香风与雪月一同飘荡,这使得隐士林逋留在此处。

注释

古代的一种地图类书籍,兼记地理风俗等内容。;本指有才德而隐居不仕的人,这里指林逋,他终身不仕,隐居孤山。

赏析

从文学手法上看,首句以问句开篇,引起读者的好奇与思考,吸引读者探究图经记载孤山的原因。‘枝上香风飘雪月’一句通过描写梅枝上的香风与雪月相伴飘荡的景象,营造出一种清幽、高洁且富有诗意的意境,视觉与嗅觉相结合,仿佛一幅淡雅的水墨画在读者眼前展开。情感表达方面,诗中充满了对孤山梅花景色的喜爱和对林逋这样的处士的倾慕之情。主题思想围绕孤山、梅花和林逋展开,表现出孤山因梅花而独特,梅花因林逋而更具文化内涵,体现了自然景观与人文情怀的交融。整个诗篇虽然短小,却简洁明快地勾勒出孤山梅的独特魅力以及与之相关的文化底蕴。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。