续梅花百咏古梅

清 · 陶德勋 · 七言绝句

原文
水中月里色清凉,一树琼花两映光。
最是玲珑尘不染,重重叠叠玉成庄。
译文 / 白话释义

水中月里的景色清冷寒凉,一棵琼玉般的梅树与水中月相互映照光芒。最是精巧细致一尘不染,重重叠叠如同美玉造就的模样。

注释

这里指像美玉一样的花,常用来比喻美好的事物,在古文中多用以形容梅花等花卉的美丽高洁。;精巧细微的样子,这里形容梅花的形态精致美妙。;这里可理解为庄重、庄严的景象。形容梅花重重叠叠如同美玉造就的庄严肃穆的样子。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清冷、高洁、空灵的氛围。以水中月的清凉来映衬梅树,两者交相辉映,构建出一个远离尘世喧嚣、冰清玉洁的世界。从写作手法来看,首句直接点明环境特征,'水中月里色清凉',通过对背景的描写为梅花的出场做铺垫。接着'一树琼花两映光',将梅树比作琼花,生动地写出梅花的洁白美丽,而且强调与水中月的相互映照,使画面富有层次感和动态感。'最是玲珑尘不染'一句运用拟人手法,将梅花的高洁品质赋予人格化的表达,赞其不染尘埃的纯净。最后'重重叠叠玉成庄',进一步描绘梅花的繁茂与圣洁,如同美玉造就的庄严肃穆。在情感表达上,诗人对梅花充满了赞美与崇敬之情,借梅花来表达对高洁品质和空灵意境的向往。主题思想上,通过对水月梅的描写,传达出对纯净、高洁之物的喜爱与推崇。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。