寻山家

唐 · 羊士谔 · 七言绝句

原文
独访山家歇还涉,茅屋斜连隔松叶。
主人闻语未开门,绕篱野菜飞黄蝶。
译文 / 白话释义

独自去寻访山中人家,走走歇歇,那茅屋倾斜,被松叶遮蔽。主人听到说话声却没有开门,只见篱笆周围野菜丛中黄色的蝴蝶飞舞。

注释

行走。;篱笆,用竹、苇、树枝等编成的围墙。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了白描的手法,如“茅屋斜连隔松叶”简单几笔就勾勒出山中人家的居住环境,给人以质朴自然之感。在情感表达方面,诗人通过描写独访山家的经历,传达出一种闲适恬淡的情绪,没有见到主人也并未有懊恼,反而沉浸于山家周围的自然景象之中。在意境营造上,诗中描绘的茅屋、松叶、绕篱野菜、飞黄蝶等意象,共同营造出一种清幽、宁静且富有田园气息的意境。主题思想上,表现了诗人对山中宁静生活的向往与欣赏,以及对自然之美的热爱。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。