寻天台山水

明 · 孙一元 · 七言绝句

原文
桃花洞口流水源,石梁桥畔古苔存。
山人遥赠金鹅蕊,笑隔云光无一言。
译文 / 白话释义

桃花洞口有潺潺流水的源头,石梁桥畔还留存着古老的青苔。山中之人远远地赠送金鹅花蕊,隔着云影笑意盈盈却不发一言。

注释

石头架成的桥。在许多古代诗词描绘山水景色时经常出现,用以表示山间的独特建筑景致。;一种花蕊,可能是当地特有的花卉品种,这里用来代表山中独特的事物,给人新奇之感。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了白描手法,如首句‘桃花洞口流水源,石梁桥畔古苔存’,简单勾勒出天台山水的洞口、流水、石梁桥、古苔等景致,画面感极强。在情感表达方面,诗人通过对天台山水景色的描绘,表达出一种对这方山水的喜爱与探寻的乐趣。诗中的‘金鹅蕊’这一意象为诗作增添了一抹神秘色彩,而‘笑隔云光无一言’则营造出一种空灵、悠远的意境,仿佛山中之人如同仙人般超脱尘世,也暗示出天台山水的超凡脱俗。主题思想围绕着对天台山水的寻觅与感受,既有对山水景色的呈现,又有与山中之人奇妙相遇的描写,展现出天台山水的独特魅力。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。