续十虫吟

宋 · 舒岳祥 · 五言

原文
虫有蝌蚪子,初化厕群鱼。
鱍鱍穿绿藻,洋洋泳深蒲。
俄然生臂股,去尾登泥涂。
回首谓群鱼,幸来相就居。
神鲤为鱼长,不肯受辱污。
答云我龙种,岂与尔为徒。
译文 / 白话释义

有一种虫子叫蝌蚪,刚刚变化时混杂在鱼群之中。活泼地穿梭于绿色的水藻间,悠然地在深蒲之间游动。不久之后长出了四肢,掉了尾巴登上泥岸。回头对鱼群说,希望能来和自己居住在一起。神奇的鲤鱼作为鱼群的首领,不肯接受这种耻辱的要求。回答说我是龙的后代,怎么能与你们同群。

注释

鱼摆尾跳动的样子,bó bó;舒缓的样子;不久,一会儿;这里指青蛙的四肢;泥泞的道路,这里指泥岸;鱼的首领;这里表示高贵的出身,神鲤自认为是龙的后代

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了叙事的手法,通过蝌蚪变成蛙类后与鱼群的对话这一故事来展开情节。在描写蝌蚪与鱼的活动时,如‘鱍鱍穿绿藻,洋洋泳深蒲’,通过‘鱍鱍’‘洋洋’这样的叠词,生动地描绘出它们在水中自在游动的状态,使画面感更强。情感表达方面,诗中以神鲤的口吻表达出一种骄傲、不屑与自视清高的情感,同时也暗示出不同身份、类别的生物有着不同的追求和境界。在意境营造上,描绘出了一个水下生物世界的场景,有绿色的水藻、深蒲等元素,构建出一种充满生机又具有一定秩序的生物群落画面。主题思想上,借蝌蚪与神鲤的故事,可能暗示人类社会中不同阶层或者具有不同理想抱负的人之间存在的差异与界限。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。