许子遇示二绝句见索乱道因次韵奉酬 其二
宋 · 毛滂 · 七言绝句
原文
笔头风月无多子,尽是前人追琢余
岂有声名到温李,仅能楚些属三闾
译文 / 白话释义
笔下描绘风月的作品没有多少,都是前人精心雕琢后剩余的东西。哪里能有温李那样的声名,仅仅只能像写《楚辞》那样追念屈原。
注释
雕琢,指精心修饰。出自《诗经·大雅·棫朴》‘追琢其章,金玉其相。’;温庭筠和李商隐,二人都是晚唐著名诗人,以诗风绮丽著称。;suǒ,《楚辞》中句尾常用语气助词‘些’,后泛指《楚辞》或楚地的乐调。;指屈原,他曾任三闾大夫。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法。前两句指出自己笔下关于风月的作品数量不多,且多是前人创作的余绪,有自谦之意。后两句将自己与温庭筠、李商隐对比,说自己不能像他们那样声名远扬,只能像写《楚辞》追念屈原一样写些追念古人的作品,以古人作比,进一步强化这种自谦之感。在意境上,营造出一种低调、内敛且略带惆怅的氛围。情感表达方面,诗人通过这种自谦,或许也透露出对前辈诗人的敬仰以及对自身创作成果的不满足。主题思想围绕着对自身文学创作的评价与感慨展开,既有对自身的谦逊认知,也有对文学传统的敬重。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。