宋 · 陆游 · 七言绝句

原文
初见梁间牖户新,衔泥已复哺雏频。
只愁去远归来晚,不怕飞低打著人。
译文 / 白话释义

初次见到燕子在房梁与窗户间穿梭,它们新筑的巢看起来崭新。它们衔泥回来又频繁地哺育幼雏。只是忧愁飞去远方后回来得太晚,并不害怕飞得很低会撞到人。

注释

窗户(yǒu);喂养(bǔ);幼鸟(chú)

赏析

这首诗在文学手法上较为平实直白。通过对燕子日常行为的描写来展开。在意境营造方面,描绘出一幅充满生机的燕居图,梁间新巢、衔泥哺雏等画面生动地展现了燕子的生活场景,给人一种温馨且富有生活气息的感觉。从情感表达上看,诗人对燕子有着细致的观察,流露出一种对燕子的喜爱之情,同时又为燕子飞去远方可能归来晚而担忧,这种情感细致入微。主题思想围绕着燕子展开,通过描写燕子的活动来表达对这种小动物的关切与喜爱。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。