眼儿媚 七月朔病起答江南谢夫子

现代 · 吴灏 · 五言

原文
炎夏虽长日将收
秋思上眉头
芊芊芳草,吹黄梧叶,一落成秋
闲居自觉闲中好,何必再登楼
好摊书画,煮茶偃卧,足我风流
译文 / 白话释义

炎热的夏天虽然白天还很长,但即将结束。秋天的思绪涌上了眉头。纤细的芳草,被风吹黄的梧桐树叶子,一片片地落下,就形成了秋天的景象。悠闲地居住着,自己觉得悠闲的生活很好,又何必再去登上高楼眺望呢。正好摊开书画来欣赏,煮茶后仰卧休息,这就足够满足我的风雅情趣了。

注释

炎热的夏天,指夏季气温较高的时期。;秋天的思绪,通常是在秋天这个季节引发的对往事、故乡等的思念之情。;草木茂盛的样子,这里形容芳草的纤细而茂盛。;被风吹得变黄,描绘了秋风使梧桐树叶子变色的过程。;悠闲地居住,指没有繁忙事务,处于闲暇的生活状态。

赏析

在文学手法方面,这首词运用了对比和白描的手法。对比了炎夏与秋思,白描出芳草、梧叶等秋天的景象,给人以鲜明的视觉感受。情感表达上,通过‘秋思上眉头’直接抒发了秋天带来的思绪,同时‘闲居自觉闲中好’又体现出一种悠然自得的情感。意境营造上,描绘出了一幅夏日将尽、秋意渐浓的宁静画面,让人仿佛置身其中。主题思想上,主要表达了作者在病后闲居时对秋天生活的喜爱和满足,以及一种超脱世俗的心境。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。