眼儿媚·幽会

清 · 李雯 · 五言

原文
葳蕤金锁启春风,人在明月中。那时相见,犹将罗袖,半掩芙蓉。
鸾衾整顿和香屑,温玉小窗东。端详此际,星眉微敛,蝉鬓初松。
译文 / 白话释义

精致华美的锁被打开,春风吹入,人仿佛置身于明月的光辉之中。当时相见的时候,还拿着丝绸的衣袖,半掩着如花的面容。整理好绣有鸾凤的被子并撒上香屑,在小窗东边的温暖如玉的人儿。仔细打量这个时候,眉如星弯微微皱起,蝉鬓的头发开始松散。

注释

形容枝叶繁盛,这里形容金锁的华丽精致。;这里用来比喻女子娇艳美丽的面容。;绣有鸾凤图案的被子。;香料研磨成的粉末。;形容女子的眉毛像星星一样美丽。;古代妇女的一种发式,薄如蝉翼。

赏析

这首词营造了一种香艳而柔美的意境。从写作手法上看,词中多通过描写人物的动作和外貌来展现幽会的场景。如‘犹将罗袖,半掩芙蓉’生动地描绘出女子初见时的娇羞姿态,以罗袖半掩面容,将女子的含蓄、羞涩表现得淋漓尽致。‘星眉微敛,蝉鬓初松’细致地刻画了女子的眉和发,展现出女子慵懒、柔美的状态。在情感表达方面,充满了一种幽会时的甜蜜、暧昧与羞涩。词中没有直接点明情感,但通过对场景和人物状态的描写,让读者能够深切感受到男女之间幽会时那种微妙的情感氛围。主题上围绕着幽会这一事件展开,展现出男女之间在私密时刻的互动与情感。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。