宴浮碧亭
明 · 黄衷 · 七言律诗
原文
亭前古柳断烟疏,亭后长松委径馀。
花近雕楹春掩映,月临珠浦夜清虚。
东山旧望题诗在,南郭幽期放吏初。
却见高城分井邑,几家灯火遂攸居。
译文 / 白话释义
浮碧亭前古老的柳树在淡薄的烟雾中断断续续,亭子后面长长的松枝横在小径之上。鲜花靠近雕饰的柱子在春天里相互映衬,明月照临珠水夜晚清朗幽静。在东山往昔眺望时所题的诗还在,在城郭南部与友人幽会是在刚刚放任官吏事务之时。却看见高高的城墙将市井邑落分开,几户人家的灯火下安然居住。
注释
雕饰的柱子。楹,堂屋前部的柱子。;可能是对水边的美称,浦,水边或河流入海的地区。;安居。攸,所,此处表示安然的状态。
赏析
从文学手法上看,这首诗首联和颔联运用了对仗的手法,如‘亭前’对‘亭后’,‘古柳’对‘长松’,‘花近’对‘月临’等,使诗句整齐而富有节奏感。在描写景物时,通过‘断烟疏’‘委径馀’等词生动地描绘出亭前亭后的景象,用词精准。情感表达方面,既有对往昔的怀念,如‘东山旧望题诗在’体现出对过去经历的缅怀之情;又有对眼前宁静生活场景的描绘与喜爱,像颈联的幽会之事和尾联看到的城中百姓安居的画面,流露出一种淡淡的闲适与安然。在意境营造上,诗中描绘的古柳、长松、春花、明月等景象,构建出一种清幽、静谧的意境。主题思想上,展现了诗人对生活场景的观察与感受,包含对往昔的回忆、当下的闲适以及对百姓生活的一种不经意的关注。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。