洋百合题美美画
现代 · 吴灏 · 五言绝句
原文
春来惟喜睡,睡起日迟迟
山园花正好,洋百合新移
译文 / 白话释义
春天到来的时候只喜欢睡觉,睡醒的时候太阳已经缓缓升起。山间园子里的花儿正好开放,洋百合刚刚移栽过来。
注释
形容太阳升起得缓慢,也可表示时间过得缓慢,悠闲的样子。出自《诗经·豳风·七月》:春日迟迟,采蘩祁祁。;一种百合科植物,可能是指特定品种或野生的百合,在诗中突出了新移栽的状态,增添了一种清新之感。;山间的园子,常用来描绘远离尘世喧嚣,亲近自然的环境,在诗中是自然与生活的结合之地。
赏析
这首诗在文学手法上,通过简洁的语言描绘了春日里的生活场景,以‘睡起日迟迟’生动地展现了时间的流逝和人的慵懒。情感表达上,传达出一种闲适、恬淡的心境,仿佛让人感受到春天带来的宁静与惬意。意境营造方面,‘山园花正好,洋百合新移’描绘出一幅生机勃勃的春日园景,山园的繁花与新移栽的洋百合相互映衬,营造出一种清新、美好的意境。主题思想上,主要表达了对春天和自然的喜爱,以及在宁静环境中享受生活的态度。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。