杨承之以谒虔州王文成祠诗见示用韵

明 · 郭之奇 · 七言律诗

原文
良知一炬百年光,千载岐羊乍识乡。
道在斯文关后死,功馀我武诵维扬。
清朝砺带乾坤壮,圣庙牺樽日月长。
此地歼妖公一事,虔江石齿自襄阳。
译文 / 白话释义

良知像一把火炬闪耀百年光芒,就像千年迷失的羊儿忽然认清家乡。大道存在于这文化之中关系到身后之事,你的武功之功除了我还在维扬被诵扬。清正的朝代如砺带一样让乾坤雄壮,圣庙中的牺樽见证日月悠长。在此地歼灭妖邪是您的一件功绩,虔江的石齿见证自襄阳开始的历程。

注释

原指迷失方向的羊,此处可引申为迷失方向的人们,出自《列子·说符》中的典故,常用来比喻处于迷茫中的状态。;古代酒器,多作为礼器,这里象征着庄重、神圣的文化意义。

赏析

从文学手法上看,首联运用比喻,将‘良知’比作‘一炬’,形象地写出良知的光辉和影响力,像火炬照亮黑暗一般。颔联对仗工整,‘道在斯文’与‘功余我武’结构相同,‘关后死’和‘诵维扬’也两两相对,在严谨的对仗中阐述王阳明的思想文化贡献和军事武功的被传颂。颈联通过‘清朝’‘圣庙’等宏大意象,营造出一种庄严、壮阔的意境,展现出王阳明的功绩对整个国家、文化的重要意义。在情感表达上,作者对王阳明充满敬仰和赞美之情,诗中的描述都是对王阳明在思想传播、军事功绩等多方面伟大之处的歌颂。主题思想围绕着对王阳明的崇敬,阐述其在良知学说的传播、军事平叛以及对乾坤、圣庙等所产生的巨大积极影响。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。