阳峰
明 · 湛若水 · 五言
原文
吾爱阳峰子,因之询阳峰。
阳峰何面目,无乃阳峰同。
壁立几万仞,路盘几百重。
秀色入天青,峭削金芙蓉。
匪但爱秀色,阳德当正中。
中山时出云,沛雨弥西东。
风云一相遇,变化不可穷。
神速在呼吸,调变希神功。
译文 / 白话释义
我喜爱阳峰子,因此来探寻阳峰。阳峰是什么样子的呢,莫非就和阳峰子一样。山峰像墙壁一样耸立几万仞(古时八尺或七尺叫做一仞)高,道路盘旋几百层。秀丽的景色直插青天,山峰陡峭像金色的芙蓉。不只是喜爱它的秀丽景色,阳峰充满阳气正当其中(也可理解为阳刚之德正当其中)。山中时常飘出云彩,充沛的雨水布满东西方。风云一旦相遇,变化无穷无尽。变化的速度就在瞬息之间,这样的调节变化很少有神奇的功效能与之相比。
注释
古代长度单位,周制八尺,汉制七尺,引申义为测量深度。;形容山势险峻陡峭。;不但,不仅。;可理解为阳气之德,也可指阳光照耀带来的恩泽等,在这里体现一种阳刚之德。;充沛的雨水。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了设问的手法,如‘阳峰何面目,无乃阳峰同’,通过自问自答引起读者的思考与兴趣。在描写阳峰景色时,‘壁立几万仞,路盘几百重。秀色入天青,峭削金芙蓉’,通过对山峰高度、山路盘旋以及山峰秀丽和形状的描写,从视觉角度勾勒出阳峰雄伟壮观、秀丽奇特的景象,这里既有夸张手法的运用,如‘几万仞’‘几百重’,又有比喻的手法,将山峰比作金芙蓉,生动形象。情感表达上,诗人表达了对阳峰的喜爱之情,这种喜爱不仅源于阳峰秀美的景色,还源于它蕴含的阳刚之德,体现了诗人对自然景物的崇敬与热爱。在意境营造方面,诗中描绘出阳峰高耸入云、云雾缭绕、风雨变幻的意境,给人一种雄伟、神秘、变幻莫测的感觉。主题思想上,通过对阳峰自然景观及其气象变化的描写,表达出对阳峰独特风貌的喜爱以及对自然神奇力量的惊叹。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。